Чтобы сброить DNS кеш в MacOS нужно выполнить команду

sudo killall -HUP mDNSResponder